Der Streit zwischen Friedrich II. und Voltaire über Maupertuis, geführt mit anonymen Schriften, hat letztlich das Verhältnis zwischen dem König von Preußen und dem französischen Philosophen zerrüttet und führte zur Abreise von Voltaire aus Berlin. Nach Friedrichs Tod fand diese Auseinandersetzung dann Einzug in die Reihe von Anekdoten über den König, die Chodowiecki (1726–1801) ins Bild setzte.
Streitarena Hof
![Voltaire sitzt an seinem Schreibtisch](fileadmin/_processed_/files/b/2/csm_13_AP_Voltaire_Abb_03_3_1_Voltaire_Schreibtisch_298a332deb.jpg)